Per arrestare due banditi gli sbirri, guidati dal capo della Polizia Gianbattista Pace e dal governatore di Roma Vincenzo Portico, irrompono a palazzo Orsini: negli scontri rimane ucciso Raimondo Orsini. Papa Gregorio XIII fa arrestare i poliziotti e Pace viene condannato a morte.